{"id":29237,"date":"2019-03-29T16:22:57","date_gmt":"2019-03-29T21:22:57","guid":{"rendered":"https:\/\/morimor.com\/?p=29237"},"modified":"2020-11-26T13:17:19","modified_gmt":"2020-11-26T18:17:19","slug":"nueva-ley-de-proteccion-de-datos-personales-en-panama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/morimor.com\/es\/nueva-ley-de-proteccion-de-datos-personales-en-panama\/","title":{"rendered":"Nueva Ley de Protecci\u00f3n de Datos Personales en Panam\u00e1"},"content":{"rendered":"

Con la promulgaci\u00f3n de la Ley No. 81 de Protecci\u00f3n de Datos Personales, la Rep\u00fablica de Panam\u00e1 tiene como objetivo establecer los principios, derechos, obligaciones y procedimientos que regulan la protecci\u00f3n de datos personales, considerando tambi\u00e9n su interrelaci\u00f3n con la vida privada y dem\u00e1s derechos y libertades fundamentales de los ciudadanos, por parte de las personas naturales o jur\u00eddicas, de derecho p\u00fablico o privado, lucrativas o no, que procesen datos personales en los t\u00e9rminos previstos en la Ley.<\/em><\/strong>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Almacenamiento o transferencia de datos personales:<\/strong><\/p>\n

El almacenamiento o transferencia de datos personales de naturaleza confidencial, sensibles o restringidos, fuera del territorio de Panam\u00e1, por parte de la empresa responsable del destino y almacenamiento de datos o custodia de los mismos, ser\u00e1 permitido, siempre que la empresa y\/o pa\u00eds de residencia posea est\u00e1ndares de protecci\u00f3n comparables a los de la Ley o si la entidad que transfiere los datos se asegura de adoptar todos los pasos necesarios para que los mismos sean protegidos. Se except\u00faa de los requerimientos antes mencionados los siguientes casos: (1) cuando el titular haya otorgado su consentimiento para la transferencia; (2) cuando la transferencia sea necesaria para la celebraci\u00f3n o ejecuci\u00f3n de un contrato celebrado o por celebrarse por el interesado en inter\u00e9s de este; (3) cuando se trata de transferencias bancarias o dinerarias o burs\u00e1tiles o del mercado de valores; y (4) cuando se trate de informaci\u00f3n cuya transmisi\u00f3n sea requerida por ley o en cumplimiento de tratados internacionales ratificados por Panam\u00e1.<\/p>\n

Se establece la obligaci\u00f3n de fijar procedimientos, protocolos y procesos para la gesti\u00f3n y transferencia de datos que incluya los m\u00e9todos adecuados de seguridad necesarios.<\/p>\n

Consentimiento del titular de los datos personales:<\/strong><\/p>\n

Se establece que el tratamiento de datos personales s\u00f3lo puede efectuarse cuando esta Ley lo permita o haya consentimiento del titular de los datos.<\/p>\n

Definici\u00f3n de datos sensibles: <\/strong><\/p>\n

Los datos sensibles son aquellos que se refieran a la esfera \u00edntima de su titular o cuya utilizaci\u00f3n indebida pueda dar origen a discriminaci\u00f3n o conlleve un riesgo grave para \u00e9ste \u2013 por ejemplo, origen racial, creencias o convicciones religiosas, afiliaci\u00f3n sindical, opiniones pol\u00edticas, datos relativo a la salud, a la vida, preferencia u orientaci\u00f3n sexual, datos gen\u00e9ticos o datos biom\u00e9tricos, entre otros, dirigidos a identificar de manera univoca a una persona natural.<\/p>\n

Los datos sensibles no pueden ser objeto de transferencia excepto: (i) con el consentimiento expl\u00edcito del titular; (ii) cuando sea necesario para salvaguardar la vida del titular; (iii) cuando sea necesario para el reconocimiento, ejercicio o defensa de un derecho en un proceso judicial; y (iv) cuando tenga una finalidad hist\u00f3rica, estad\u00edstica o cient\u00edfica.<\/p>\n

Derechos de Acceso, Rectificaci\u00f3n, Cancelaci\u00f3n, Oposici\u00f3n y Portabilidad:<\/strong><\/p>\n

Los derechos que tienen los titulares de los datos personales de ejercer sobre los responsables del manejo de base de datos son: (i) Acceso (obtenerlos y conocer la finalidad y origen para los cuales fueron recabados), (ii) Rectificaci\u00f3n (acceder y solicitar correcci\u00f3n, modificaci\u00f3n o actualizaci\u00f3n), (iii) Cancelaci\u00f3n (solicitar eliminaci\u00f3n de datos), (iv) Oposici\u00f3n (negarse a proporcionar o revocar su consentimiento); y (v) Portabilidad (derecho a obtener una copia de los datos personales de manera estructurada en ciertas circunstancias);<\/p>\n

Custodios de base de datos:<\/strong><\/p>\n

Los custodios de bases de datos que transfieran datos personales almacenados en base de datos a terceros deber\u00e1n llevar un registro de las mismas, las cuales deber\u00e1n estar a disposici\u00f3n de la ANTAI, en caso de que \u00e9sta lo requiera.<\/p>\n

Consejo de Protecci\u00f3n de Datos Personales:<\/strong><\/p>\n

Se crea el Consejo de Protecci\u00f3n de Datos Personales que tiene como funciones: asesorar a la ANTAI en relaci\u00f3n con la Ley, recomendar pol\u00edticas p\u00fablicas, evaluar casos presentados para consultas y desarrollar reglamento interno y est\u00e1 confirmado por:<\/p>\n

    \n
  1. el Ministro del Ministerio de Comercio e Industrias;<\/li>\n
  2. \u00a0el Administrador General de la Autoridad de Protecci\u00f3n al Consumidor y Defensa de la Competencia\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (ACODECO);<\/li>\n
  3. el Director General de la ANTAI;<\/li>\n
  4. el Defensor del Pueblo, o quien \u00e9ste designe;<\/li>\n
  5. un representante del Consejo Nacional de la Empresa Privada (CONEP);<\/li>\n
  6. un representante del Colegio Nacional de Abogados;<\/li>\n
  7. un representante de la Asociaci\u00f3n Bancaria de Panam\u00e1;<\/li>\n
  8. Un representante del Tribunal Electoral;<\/li>\n
  9. Un representante de la C\u00e1mara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panam\u00e1.<\/li>\n<\/ol>\n

    La Autoridad Nacional de Innovaci\u00f3n Gubernamental, tendr\u00e1 derecho a voz como asesor t\u00e9cnico.<\/p>\n

    Indemnizaci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n

    Quien almacene datos personales en violaci\u00f3n a la Ley debe indemnizar el da\u00f1o patrimonial y\/o moral que causara por el tratamiento indebido de los datos personales.<\/p>\n

    Autoridad Nacional de Transparencia y Acceso a la Informaci\u00f3n (\u201cANTAI\u201d):<\/strong><\/p>\n

    Se establece el derecho de recurrir contra la ANTAI en caso de reclamaciones ante cualquier almacenador de base de datos para solucionar diferencias en el ejercicio de los derechos antes mencionados. El organismo competente para el cumplimiento de las obligaciones de este Ley es ANTAI salvo en el caso de sujetos regulados por leyes especiales que deber\u00e1n ir a la autoridad reguladora competente, en primera instancia. La ANTAI, a trav\u00e9s de la direcci\u00f3n creada para conocer de la materia, se le otorga facultad sancionatoria. La decisi\u00f3n de la direcci\u00f3n dentro de la ANTAI creada para conocer sobre estos procesos podr\u00e1 ser impugnada a trav\u00e9s de recurso de reconsideraci\u00f3n. La apelaci\u00f3n posterior podr\u00e1 interponerse ante el Director General de la ANTAI.<\/p>\n

    Las sanciones podr\u00e1n ser entre B.\/ $1,000 y B.\/$10,000, dependiendo de la gravedad y recurrencia y podr\u00e1n ser advertencia escrita, citaci\u00f3n ante la ANTAI, multa, clausura del registro de la base de datos o suspensi\u00f3n e inhabilitaci\u00f3n de la actividad de almacenamiento y\/o tratamiento de datos personales. Existen infracciones leves (por ejemplo: no remitir informaci\u00f3n requerida por la ANTAI), graves (por ejemplo: efectuar tratamiento de datos sin consentimiento del titular) y muy graves (por ejemplo: la recopilaci\u00f3n de datos personales en forma dolosa).<\/p>\n

    Vigencia:<\/strong><\/p>\n

    Esta ley empezar\u00e1 a regir dos (2) a\u00f1os a partir de su promulgaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Con la promulgaci\u00f3n de la Ley No. 81 de Protecci\u00f3n de Datos Personales, la Rep\u00fablica de Panam\u00e1 tiene como objetivo establecer los principios, derechos, obligaciones y procedimientos que regulan la protecci\u00f3n de datos personales, considerando tambi\u00e9n su interrelaci\u00f3n con la vida privada y dem\u00e1s derechos y libertades fundamentales de los ciudadanos, por parte de las<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29238,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3790,4715,623,579,3743,4711,4714],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/morimor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29237"}],"collection":[{"href":"https:\/\/morimor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/morimor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morimor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morimor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29237"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/morimor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29237\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morimor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/morimor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/morimor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/morimor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}