English 
Español 
El Ministerio de Salud (MINSA) mediante el Decreto Ejecutivo No. 589 del 29 de abril de 2021 (en adelante el “Decreto”), unifica en un solo texto las regulaciones para el ingreso a Panamá de las personas provenientes del Reino Unido, la República de Sudáfrica, la India o Sudamérica, a saber:
- A partir de las 12:01 a.m. del 3 de mayo de 2021, toda persona proveniente, que haya permanecido o transitado por el Reino Unido, la República de Sudáfrica, la India o Sudamérica, durante los últimos 15 días deberá traer una Prueba de PCR o Antígeno negativo con un máximo de 48 horas antes de su llegada a Panamá.
- Además, a su llegada deberá realizarse, a su costo, una Prueba Molecular de COVID-19. Dependiendo de los resultados se deberá cumplir las siguientes medidas:
-
- Si el resultado de la prueba es negativo, la persona deberá cumplir un aislamiento por 3 días. Luego de los 3 días, la persona deberá repetir la prueba de PCR o Antígeno. Si el resultado de esta segunda prueba (i) es negativo se dará por concluido el aislamiento y (ii) si es positivo la persona deberá realizarse una prueba de PCR-RT para tipificación/análisis por el Instituto Conmemorativo Gorgas de Estudios de la Salud (ICGES) y cumplir con un aislamiento por 14 días en un hotel hospital para viajeros COVID-19.
- Si el resultado de la prueba es positivo, la persona deberá cumplir un aislamiento por 14 días en un Hotel Hospital para viajeros COVID-19.
- La persona podrá realizar el aislamiento de los 3 días en (i) su domicilio, si es nacional o residente en Panamá, (ii) un hotel de vigilancia para viajeros no COVID-19, a costo de estado, o (iii) en otros establecimientos hoteleros autorizados por la autoridad sanitaria, a costo del viajero. Para optar por esta última opción, el pasajero deberá presentar su reserva en el hotel autorizado, previo al abordaje.
- Cuando se trate de personas provenientes, que hayan permanecido o transitado por el Reino Unido, la República de Sudáfrica, la India o Sudamérica durante los últimos 15 días y resulten ser contactos de casos confirmados de COVID-19 en el medio de transporte utilizado para arribar a Panamá, se deberá proceder de la siguiente forma:
- Si la persona se encuentra en Panamá deberá cumplir con una auto-cuarentena y seguimiento telefónico por 3 días.
- Si la persona ya no se encuentra en Panamá, se deberá notificar al Centro Nacional de Enlace para aviso del país de destino.
- La autoridad sanitaria se reserva el derecho de realizar de manera aleatoria la Prueba Molecular, a todo viajero en los puntos de ingreso a Panamá, la cual correrá por cuenta del viajero.
- Este decreto empezará a regir a partir del 3 de mayo de 2021.
Comentarios:
- Anteriormente, las personas provenientes de Reino Unido y Sudáfrica que ingresaban a Panamá tenían que realizar una cuarentena en un hotel hospital, indistintamente de los resultados de la prueba de COVID-19 que se le realizara en el aeropuerto. Ahora, los resultados de la prueba son tomados en cuenta para establecer el tiempo y lugar de la cuarentena.
- Anteriormente, si la persona proveniente de Reino Unido y Sudáfrica había permanecido o transitado en los últimos 20 días por alguno de estos países, se le aplicaba las medidas de cuarentena. Ahora, el tiempo se redujo a 15 días previo al viaje.
- Con este Decreto se incluye a la India, dentro de los países cuyos pasajeros provenientes, que hayan permanecido o transitado en los últimos 15 días por ese país, deberán seguir las medidas de cuarentena impuestas para su ingreso a Panamá.
- Estas medidas aplican a nacionales, residentes y turistas que provengan, hayan permanecido o transitado por el Reino Unido, la República de Sudáfrica, la India o Sudamérica, indistintamente del resultado de la prueba de PCR o Antígeno que se realicen en su país.
- Este Decreto deroga el Decreto Ejecutivo No. 260 del 29 de marzo de 2021, el Decreto Ejecutivo No. 486 del 16 de abril de 2021 y la Resolución No. 1390 del 21 de diciembre de 2020.