English 
Español 
Panamá, 7 de septiembre de 2022. Morgan & Morgan representó a Cochez y Cía., S.A. (el “Emisor”), en el registro de valores comerciales negociables rotativos por US$10,000,000, a través del trámite de registro abreviado de emisores registrados recurrentes ante la Superintendencia del Mercado de Valores de Panamá, con el fin de que el Emisor pueda ofrecerlos públicamente en múltiples series.
La primera serie de VCNs por US$1,500,000 fue colocada exitosamente a través de la Bolsa Latinoamericana de Valores (“Latinex”). Los fondos recibidos por el Emisor serán utilizados para refinanciamiento de obligaciones del Emisor o sus afiliadas, así como para otras necesidades del Emisor tales como, pero sin limitarse a, crecimiento de capital e inversiones de capital.
MMG Bank Corporation actuó como estructurador, agente colocador, puesto de bolsa, y agente de pago, registro y transferencia de esta emisión.
El Emisor es una empresa de venta al por mayor y menor de materiales de construcción y ferretería, con más de 100 años en el mercado panameño y con 20 sucursales en todo el país.
El socio Ricardo Arias, y la asociada senior Ana Carolina Castillo Solís, participaron en esta transacción.