English 
Español 
Panamá, 27 de abril de 2020.
El pasado 23 de abril, mediante una ceremonia presidida por el presidente surcoreano Moon Jae-In, entre otras altas autoridades surcoreanas, se hizo oficial el lanzamiento del buque “HMM ALGECIRAS” – el buque portacontenedores más grande del mundo.
El nuevo buque está registrado con bandera de la República de Panamá y nos complace compartir que el equipo de Registro y Financiamiento Marítimo de Morgan & Morgan participó como asesor legal local en el financiamiento por una suma total de más de US$1,750 millones para la adquisición por la naviera HMM Co., Ltd. (antes Hyundai Merchant Marine Co., Ltd.) de dicho buque y otros once (11) porta contenedores de las mismas dimensiones. Morgan & Morgan es también el responsable del abanderamiento y representación ante la Autoridad Marítima de Panamá como Agente Residente de estos buques.
“Es una gran distinción para Panamá haber sido seleccionado como país de registro de estos doce (12) mega portacontenedores con capacidad de 23,000 TEUs y más. Como firma de abogados, nos sentimos muy orgullosos de haber sido los asesores legales panameños en esta operación que marca ya un hito en la historia de la Marina Mercante de nuestro país”, comentó la Dra. Jazmina Rovi, socia de Morgan & Morgan y encargada de la práctica de Financiamiento y Registro de Naves.
El buque HMM ALGECIRAS se une ahora a la flota de 18 buques con bandera panameña, de entre los 24 más grandes del mundo (según IHS Markit), y será empleado para conectar la ruta comercial entre Asia y el norte de Europa.