Ministerio de Salud ordena el cierre temporal de establecimientos comerciales y empresas salvo ciertas excepciones 

DECRETO EJECUTIVO NO. 500 DEL 19 DE MARZO DE 2020

Mediante este Decreto Ejecutivo se ordena el cierre temporal de establecimientos comerciales y empresas de persona natural y jurídica en todo el territorio nacional, con excepción de las siguientes actividades:

1. Toda la cadena de producción, distribución, comercialización y venta de:

• Alimentos (plantas procesadoras, empacadores y distribuidoras de alimentos, supermercados, hipermercados, abarroterías, empresas de empaques y envases y alimentos de bebidas).
• Medicamentos y productos de higiene (farmacias).
• Equipos de seguridad.
• Materiales de construcción (ferreterías, fabricación y distribución de tanques de gas y de agua).
• Insumos veterinaries y agrícolas.
• Empresas de mantenimiento, operación y distribución de equipos medicos.
• Fabricantes de empaques de todos los sectores antes listados.
• Lavanderías.

2. Todo lo relacionado con transporte marítimo, terrestre y aéreo, logísticva y el Canal de Panamá, tales como aeropuertos, servicios, y reparaciones a naves, aeronaves, puertos, corredores de aduanas, Metro de Panamá, MiBus, transporte de exportación de madera, transporte de combustible y gas, entre otros.

3. Todo lo relacionado a seguridad (seguridad privada).

4. Abogados idóneos para el ejercicio de la defense de personas detenidas durante el periodo de Toque de Queda.

5. Restaurantes (solo para entrega a domicilio u órdenes para llevar).

6. Empresas para distribución, suministro y transporte de combustible.

7. Todo lo relacionado con Banca, financieras, cooperative, seguros y demás servicios financieros. Incluyendo a los proveedores de procesamiento electrónico de transacciones, cheques e imágenes a instituciones bancarias.

8. Empresas que brinden servicios públicos:

• Comunicaciones y transporte.
• Call Centers.
• Luz y energía eléctrica.
• Industria de Generación, transmisión y distribución y operación de energía.
• Aprovisionamiento y distribución de aguas destinadas al servicio de las poblaciones.
• Clínicas privadas.
• Clíncas de veterinarias.
• Funerarias, salas de cremación, cementerios.

9. Industria de la construcción (fabricación, distribución y despacho de concreto, cemento y sus derivados).

10. Industria agropecuaria. Así como la Industria Agroalimentaria.

11. Equipos médicos-hospitalarios, medicamentos, vacunas y cualesquiera otros artículos e insumos de salud pública.

Este Decreto entra a regir a partir del 20 de marzo de 2020 y tendrá una vigencia de treinta (30) días calendario.

Puede consultar el texto completo en: https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/28985_A/77941.pdf

The National Immigration Authority ceases public attention 

RESOLUTION No. 5893 OF MARCH 16th, 2020

By means of this Resolution, published in the Official Gazette on March 18th 2020, the National Immigration Authority, ceases public attention.

Comments:

•  Due to the actions recommended by the Ministry of Health to prevent possible contagion for workers, employers and users, the National Immigration Authority, including the regionals offices of the National Immigration Authority, has ceased the public attention from March 16th up to April 7th, 2020.  This period may be extended according to the National State of Emergency.

•  As of March 17th, 2020, only national and foreigners with temporary, permanent or provisional residences authorized by the National Immigration Authority will be allowed to enter to Republic of Panama.

•  All persons entering Panama must comply with the measures taken by the Ministry of Health, remaining in observation and surveillance by the health authorities, as well as completing the quarantine of fourteen (14) calendar days.

•  On the basis of the best interests of the child, under-age tourists whose paternity or legal custody is exercised by nationals or foreign residents, will be allowed to enter the Republic of Panama.  

Aspects to be considered:

•  This resolution complements the measures taken by the Government of the Republic of Panama to avoid crowding, preserve public health and mitigate potential risks of contagion.
•  Personnel from the Immigration Authority at the borders controls and Airports will remain operative.

República de Panamá adopta medidas temporales de carácter laboral para evitar contagio de COVID-19

De conformidad con el Decreto No. 78 de 16 de marzo de 2020, el Gobierno de la República de Panamá ha adoptado nuevas medidas para empresas dentro del territorio nacional las cuales son de carácter obligatorio y se resumen así:

•  Los trabajadores de 60 años o más, al igual que los que padezcan de enfermedades crónicas pueden acogerse a vacaciones vencidas o adelantadas por un mínimo de 15 días.

•  Los trabajadores procedentes de cualquier país de riesgo están obligados a comunicarlo a las autoridades sanitarias y cuando reciban la instrucción de someterse a cuarentena, están obligados a permanecer en su domicilio y notificarlo a su empleador.

•  Los empleadores podrán hacer uso de las modalidades de teletrabajo o trabajo a disponibilidad, a decisión del empleador, quien lo comunicará a sus trabajadores mediante nota que deberá ser enviada vía Web al Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral (Mitradel).

•  Trabajo a disponibilidad significa que el trabajador sin estar en el lugar de trabajo permanece a disposición del empleador, durante la jornada de trabajo.

•  Los trabajadores están obligados a acatar la decisión del empleador sobre teletrabajo o trabajo a disponibilidad y, en caso de desacato el empleador puede pedir la intervención de las Autoridades Sanitarias y la Policía Nacional.  El empleador también podrá sancionar al trabajador con suspensión de 1 a 3 días, sin derecho a salario, aun cuando no el empleador no tenga Reglamento Interno de Trabajo aprobado.

Este Decreto es temporal mientras se mantenga el Estado de Emergencia Nacional.

Puede consultar el texto completo en: https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/28981_D/77837.pdf